當前位置:關于我們 ? 大事件 ? 內容
來源: 編輯:user 發布時間:2021-05-12字體: | 關閉本頁

海南首套原創少兒繪本 | 翻開《海南民間故事》,遁入亦真亦幻瓊黎世界!

在《山海經》《西游記》《封神榜》《白蛇傳》《洛神賦》等大IP被多元詮釋的當下,一些地方的、少數民族的傳說故事更應該加緊繪本改編的步伐。如果不去做,世人也許永遠都不知道這些故事的好;如果不去做,也許就沒人做,因為要做這么一套以少數民族的民間故事為藍本的繪本,是一個很大的工程……抱著這個質樸的想法,海南出版社于2019年3月自主策劃投資海南首個本土原創少兒繪本出版物項目《海南民間故事》,歷時2年推出第一批作品《大力神的傳說》《黎母山的傳說》。

在海南建設自由貿易港過程中,如何挖掘整理和弘揚傳統文化,尤其是海南地方特色文化,為自貿港建設提供文化助力,始終是海南出版社思考的問題。

叢書立足于海南民間故事,遴選海南最具代表性的故事精粹,采用大幅手繪本的形式,以知識性、趣味性為出發點,以傳播海南民間優秀文化精華為宗旨,寓教于樂,把海南民間文化通過一個個生動的故事傳遞給讀者。

目前已出版的《大力神的傳說》《黎母山的傳說》在故事內容撰寫、人物形象設計、自然環境和建筑場景描繪、民族服飾繪制、具有地域色彩的畫風確定等方面都參考和查找了大量資料,并經過多位民俗類專家審定,充分體現了海南元素。讓我們先睹為快吧!


大力神的傳說

△《大力神的傳說》描繪了大力神開天辟地的黎族創世神話,閃耀著勞動創造世界的思想光輝,體現了黎族人民的勇敢與智慧。

△開篇大力神之手托起五指山,想象瑰麗,極富奇幻色彩。

△60余幅超大場景畫作,營造出電影畫面感,精心打磨的海量豐富細節都藏在畫中。

△畫風充滿古風的典雅和清麗,為我們呈現了天馬行空的冒險之旅,讓人身臨其境,畫面感極強。

△黎錦、船型屋、人物服裝等盡顯民族風情,貼心設置的小貼士對涉及的知識點進行詳細科普。


黎母山的傳說

△黎母山的傳說是一則有關人類起源的神話,講述了黎族祖先的來源。

△具有東方意境的詩意景象,別具古風韻味。文字簡潔、流暢、趣味,讓孩子能輕松暢快地讀懂這套繪本,一點也不會感覺到閱讀的生澀和卡頓。

△圖中動植物絲毛鱗羽纖毫畢現,仙氣飄飄,美不勝收。

△海南珍貴的沉香、山蘭酒等特產在書中也有體現。


編輯的記憶

作為本套繪本的責編,回顧這2年漫長繁(折)復(磨)的編輯歷程,從選題策劃、制作團隊組建、風格定位選擇、故事文本撰寫、畫師繪制,到排版設計、科學審校、制版打樣、出版印制每個工序依然歷歷在目……

★故事選定

制作團隊從前期多方收集的40多個民間故事中選定20個作為叢書選題,其中包括大力神的傳說、黎母山的傳說、鹿回頭的傳說、刺臉的傳說、甘工鳥的傳說、五指山的傳說等??紤]到大力神的傳說和黎母山的傳說都有創世神話的色彩,所以將這兩本作為項目首批作品推出。

★故事分解

由于每一個故事都不一樣,制作團隊采用了分鏡畫面分解的方式,對故事內在的信息做了分類、細化與擴充。因為海南民間故事沒有文字記載,傳播多通過人們的口口相傳,導致故事較為簡短、單薄。制作團隊在前期創作中,加入了豐富的本土風俗元素,充分發揮想象力,進行有根有據的改編。

★畫師繪制

選定畫師后,每位畫師在前期都挑選了不同的情節,做了不同風格的繪畫設定。從初稿到定稿,一次次的編寫討論,一次次的修改,這中間不乏對不同細節的否定、推翻再修改、修改再推翻……我們邀請了海南大學美術與設計學院的蘇西亞院長作為藝術顧問,經過他的專業指導,繪本的繪畫品質得到大幅提升。

△日常的團隊碰頭會,對畫面的每一個細節進行討論。

△預設稿定稿的前后對比。人物的服飾改為海南先民的樹皮衣,畫風筆觸更加細膩飄逸。

△預設稿與定稿的前后對比。自然環境描繪更具海南本土風情。

★排版設計

繪本畫稿的正稿完成后,歷經電分和修圖,才終于進入圖書的編排和設計階段,這又是反復打磨和修改的過程。

繪本有一定的文字量,文字放在哪里,成了很大的問題。這套繪本畫面元素眾多,色彩較為明艷。想要讓閱讀流暢、畫面舒朗,就要給每一幅圖上的文字找到恰當的位置,字體字號也不能“喧賓奪主”。

△文字排版前后對比。

裝幀設計繪本首要的是封面設計。團隊多次轉變思路,從不同的角度切入尋找最佳呈現方式。當一個個風格樣式被推翻的時候,一度非常挫敗大家的信心,也想過就這樣算了。不過很快大家調整心態,多試多做,慢慢有了設計的感覺。這期間得到了社領導的大力支持、指點迷津,在此表示感謝!

△兩本繪本封面經過多次調整方案最終定稿。

歷經近兩年的時間,《大力神的傳說》《黎母山的傳說》就是在這樣的反復修改和磨合中,露出最終的面貌。

★科學審校

《大力神的傳說》《黎母山的傳說》的編輯過程中,民宗委的專家對繪本做了專業審定,對于民族服裝、建筑等問題進行了全面的指導,還貼心地借出了多本專業書籍供我們參考。出版社的小伙伴們也認真地進行了多次校對,再次感謝!


★打樣印制

除了一次次修改,一次次熬夜之外,在印刷環節也進行了一次次努力。在正式出版前,繪本也進行了多次打樣。采取了全書制版打樣的方式,這對最終的色彩敲定有很大的幫助。


一本公開出版的繪本,經手的人很多,文案、編輯、畫師、設計師、校對、印廠,人人有責;文字、畫風、裝幀、紙張、油墨、印刷,個個相關。

一本好書,凝聚了眾多的心血,卻可能在任何一個環節導致視覺上、觸感上、文字上的偏差,做好出版并不容易。

死磕下去,一定能見到曙光!


圖書已在海南三環出版發行有限公司微店上架,感興趣的讀者可以點擊下方鏈接在線購買。

https://weidian.com/item.html?itemID=4364626854&wfr=ewmdt_wxh5&ifr=itemdetail&spider_token=3796&share_relation=f27518ba5b9fc068_1277752493_3&state=H5WXshareOld&distributorId=1277752493

相關文章回到頂部

新書上架更多>>

  • 小故事大道理

    小故事大道理
    作者:

    成語接龍300例

    成語接龍300例
    作者:

  • 十萬個為什么

    十萬個為什么
    作者:

    中國寓言故事

    中國寓言故事
    作者:

  • 水滸傳

    水滸傳
    作者:

    三國演義

    三國演義
    作者:

  • 西游記

    西游記
    作者:

    彼得·潘

    彼得·潘
    作者:

带娇妻在群交换粗又长大,女人喷液抽搐高潮视频,带娇妻在群交换粗又长大,碧蓝之海